カタカナ英語「スリーカード」って通じるの?
今回のテーマは「スリーカード」です。 前回のテーマが「カジノ」だったということで、今回は「スリーカード」です。 カジノの王道ポーカーで同じ数字のカードが3枚揃うことを「スリーカード」といいますね。 さてその「スリーカード… 続きを読む »
今回のテーマは「スリーカード」です。 前回のテーマが「カジノ」だったということで、今回は「スリーカード」です。 カジノの王道ポーカーで同じ数字のカードが3枚揃うことを「スリーカード」といいますね。 さてその「スリーカード… 続きを読む »
今回のテーマは「カジノ」です。 カジノといえばポーカーやブラックジャック、ルーレットにスロットなど、いろいろ楽しく遊べるラスベガスですね。(笑) さてその「カジノ」 英語でなんと言うかというと、 Casino(カスィノゥ… 続きを読む »
今回のテーマは「ミサイル」です。 ミサイルというと、戦争などで使われる忌まわしき兵器ですが、最近では北朝鮮の問題がありましたね。 さてその「ミサイル」 英語では何と言うかというと・・・ Missile(ミッスル) といい… 続きを読む »
今回のテーマは「ナンバーディスプレイ」です。 ナンバーディスプレイとは、電話を掛けたときに相手側に番号などが表示されるサービスのことですが、 さてその「ナンバーディスプレイ」 英語ではなんと言うかというと、 Caller… 続きを読む »
今回のテーマは「コーヒー」です。 スターバックスなどお洒落なカフェも増え、コンビニでも美味しいコーヒーが飲める現在、あえてコーヒーなので、取り上げる必要はないかもしれませんが(笑) 「コーヒー」を英語ではどういうかという… 続きを読む »
今回のテーマは「リフォーム」です。 リフォームといえば、古くなった家を改築したり増築したりするアレです。悪徳商法などにも気をつけなければいけません。 さてその「リフォーム」がそのまま「Reform」と英語で表現されるのか… 続きを読む »
今回のテーマは「キーホルダー」です。 手軽さからか旅行のお土産の定番として君臨し続けているキーホルダー。 子供の頃、たくさん集めていた記憶があります(^^) そんな「キーホルダー」がそのまま「Key holder」と英語… 続きを読む »
今回のテーマは「キャッチボール」です。 グローブとボールさえあれば出来る遊びで、公園で親子でキャッチボールしているのを見かけますね。 さてその「キャッチボール」という言葉は、そのまま「Catch Ball」と英語で表現さ… 続きを読む »
今回のテーマは「コップ」です。 普段何気なく水やジュースを飲む「コップ」ですが、これは「Cup」と英語で表現されるのでしょうか? 実はそうではありません。 コップというのは和製英語なのです。 では英語ではなんと言うかとい… 続きを読む »
今回のテーマは「デッドボール」です。 プロ野球やMLBでピッチャーが投げたボールがバッターに当たるとバッター怒って大乱闘になったりすることがありますね。 その「デッドボール」という言葉がそのまま「Dead Ball」と英… 続きを読む »