カタカナ英語「プレゼント」って通じるの?

投稿者: |

今回のテーマは「プレゼント」です。

プレゼントといえば、誕生日プレゼントやクリスマスプレゼントが代表ですね。

さてその「プレゼント」

英語では何と言うかというと・・・

Gift(ギフト)

といいます。

もちろん「Present」という単語も「プレゼント」という意味ですが、Giftのほうが親しまれています。

■ここから余談

「Christmas present(クリスマスプレゼント)」や

「Birthday present(バースデイプレゼント)」など

かしこまった言い方やイベントのときは日本語と同じですが、プレゼントや贈り物のことは普段はもっぱら「Gift」が使われます。

誕生日でも、直接渡すときには

Here is a gift for your birthday.

という具合に、さらっとGiftが使われたりします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です