「和製英語」タグアーカイブ

今回のテーマは「アイロン」です。 アイロンといえば、洗濯した後についたシャツなどの皺を伸ばす電子機器のことですね。 さてその「アイロン」 英語では何と言うかというと・・・ Iron（アイアン） といいます。 「鉄（Iro… 続きを読む »

今回のテーマは「ビュッフェ」です。 ビュッフェといえば好きなものを自分で取って食べる食べ放題スタイルの食事のことですね。 さてその「ビュッフェ」 英語では何と言うかというと・・・ Buffet（バフェ） といいます。 「… 続きを読む »

今回のテーマは「バーゲン」です。 バーゲンというと、百貨店や量販店が定価よりも大幅に値下げして販売するイベントですね。 さてその「バーゲン」 英語では何と言うかというと・・・ Sale（セール） といいます。 そうです。… 続きを読む »

今回のテーマは「バーコード」です。 バーコードといえば、線の太さがバラバラの縞模様で、お店でものを買うときにピッと読み取るアレですね。 さてその「バーコード」 英語ではなんと言うかというと・・・ UPC（ユーピースィー）… 続きを読む »

今回のテーマは「ゴム」です。 ゴムといえば、輪ゴムに代表される伸び縮みする素材のことですね。 さてその「ゴム」 英語で何と言うかというと・・・ Rubber（ラバー） といいます。 生のゴム素材などを指す「Gum（ガム）… 続きを読む »

今回のテーマは「サンドバッグ」です。 サンドバッグとは、ボクシングなどのトレーニングに使われるダミーの標的のことですね。 さてその「サンドバッグ」 英語で何と言うかというと、 Punching Bag（パンチング バッグ… 続きを読む »

今回のテーマは「タッパー」です。 タッパーというと、タッパーウェアとも呼ばれる食品などを保存したりするプラスティックの容器ですね。 さてその「タッパー」 英語では何と言うかというと・・・ Container（コンテイナー… 続きを読む »

今回のテーマは「アイスコーヒー」です。 アイスコーヒーといえば、いわずと知れた冷たいコーヒーのことですね。 さてその「アイスコーヒー」 英語ではなんと言うかというと・・・ Iced Coffee（アイストコーヒー） とい… 続きを読む »

今回のテーマは「フロント」です。 フロントというと、ホテルなどの受付のことですね。 さてその「フロント」 英語でどのように表現されるのかというと・・・ Front desk（フロントデスク） といいます。 「Front」… 続きを読む »

今回のテーマは「ベンツ」です。 ベンツといえば、ドイツの自動車ブランドで高級外車の代表ですね。 さてその「ベンツ」 英語でどのように表現されるのかというと・・・ Mercedes（マーセデス） といいます。 「ベンツ」は… 続きを読む »