今回のテーマは「バイク」です。
日本でバイクといえば、オートバイとも呼ばれる自動二輪のことですね。
さて、そんな「バイク」ですが、そのまま「Bike」と英語で表現されるのかというと・・・
実は英語では通じません。
でも、Bikeという言葉は普段とてもよく使われます。
実は、アメリカで「バイク」というと主に自転車（Bicycle）のことを指すのです。
日本語でいう「バイク」は、Motorcycleという単語が使われます。
自転車 → Bicycle → Bike
バイク → Motorcycle
■ここから余談
Motorcycleといえば、ハーレーダビッドソン（Harley-Davidson）などの愛用者も多く、バイクのことをChopperと呼んだりもします。
Chopperというのは自動車や二輪車の改造車を指すことも多く二輪車をカスタマイズする様子をドキュメンタリー化した「American Chopper」という番組が放送されるほどです。
アメリカでは高速道路などを走っていると、「ボボボボボ・・・」という音と共にハーレーの軍団を見かけることもよくあります。
乗っているお兄さんたちも貫禄たっぷりです。