今回のテーマは「ニコン」です。
ニコンといえば、カメラで有名なブランドでもある日本の大手メーカーですね。
カタカナ英語でもなんでも無い企業名(ブランド名)ではありますが(笑)
さてその世界的な「ニコン」が英語で表現されるのかというと・・・
実は、そうではありません。
ニコンとは発音しないのです。
ではなんと言うかというと、
Nicon(ナイコン)
といいます。
「I」を「イ」ではなく「アイ」と発音するので、「ニコン」ではなく「ナイコン」となっているのです。
■ここから余談
カメラでは、NiconやCannonがアメリカでも有名で好まれています。
一眼レフカメラを持って旅行していると、同じブランドのカメラを持つ人やカメラに興味がある人に声をかけられたりすることも。
「Nicon」を「ニコン」と思い込んでいると、「ナイコン」と言われてもすぐに分からず混乱するかもしれませんね。